Модуль умалишенных.
(часть 16)

Авторы//Карта и правила//Спасибы

История

Новости
Дополнения
Библиотека
История
Творчество
Реальность
Архив
Форум
Гостевая
Ссылки

Сайт родился
15/01/2003

Абердин, отель "Гленкерк",
март 2002

- И где тебя черти носили, радость моя?! - Лис спрыгнул со стола, на котором до этого сидел, открыл дверь и крикнул:
Эй, белобрысая скотина, заканчивай сеанс мазохизма под кодовым названием "Отчёт заказчику", дуй сюда! - он обернулся к пришедшему. Тот, не отрывая удивительно выразительных, словно подведенных, глаз, рассматривая покинутую рыжим столешницу, всю в пятнах, ожогах, царапинах, и других следах химических изысканий.
Что ты с ней делал?.. - осторожно спросил он
Это секрет! - осчастливил его Лис - Эй, Вонтола, ты где?
Уже здесь. - Волк привычным движением перехватил рыжего в полете, и поставил обратно на пол - Добрый день, Тануки. Ты опоздал, тебя задержали?
Да, если наряд полиции можно назвать задержкой. - Пожал плечами тот
Задержкой? - высунулся из-за Волчьей спины рыжий - Скорее уж - приключением! Причём для них! - Лис уже держал в руках выщербленную кружку с чем-то прозрачным, вяло пускающим пузырьки. На глазах присутствующих он добавил туда что-то кроваво-красное из металлической банки. Реакция прошла очень бурно: жидкость поменяла окрас на светло-лиловый, забурлила, зашипела, пошла пеной и принялась постреливать. Лис с сомнением посмотрел на результат своего эксперимента, понюхал, поморщился и внезапно протянул кружку гостю.
Хочешь попробовать?
Отравитель-садист! - Тануки отошёл подальше. - Сам это пей... Я подожду вас в кабинете. Кажется, он защищён от взрывных волн.
Дверь за ним закрылась. Вонтола в упор посмотрел на невинную мордашку рыжего.
Что это?
Где?
В кружке, что у тебя в руках - невозмутимо объяснил Волк.
А... Минералка с вареньем. Клубничным. Это вкусно, честно!

Париж, рю ду Друа,
август 2006

- Эй, тук - тук! Арна! Ты что, тоже решила впасть в кому? Завтрак готов!
Спасибо, Ризен... Чёрт, как курить-то хочется!!!
Как там наш рыжий? - Шаман вопрошал из-за двери, соблюдая видимость приличий.
А что ему сделается? Лежит, как Буратино в состоянии зародыша - бревно бревном... И ухмыляется, зараза!
Значит точно он, никто его ночью не подменили - сделал вывод Риз, возвращаясь на кухню. Там Вивьен с хозяйкой квартиры методично изничтожали фрукты. Спустя несколько минут к ним присоединилась Арна - она уселась под открытой форточкой и сунула сигарету в рот.
Никаких нервов с этим рыжим не хватает!.. - проворчала она, щёлкая зажигалкой.
Ты ещё скажи, что он ночью к тебе приставал! В таком-то состоянии! - засмеялся Ризен, хлопоча у плиты. - Кстати, мне было бы весьма любопытно знать, почему в обществе трёх девушек готовлю всегда я...
Ну хочешь, Лиса заставим? - оптимистично предложила Линда
Я думаю, результат надо будет не есть, а закладывать в гранаты... - протянул шаман с опаской
Одно другому не мешает! - поддержала идею танцовщицы фейри
Девушки... Ешьте молча, а? - вздохнул китаец, смиряясь со своей участью.
Давайте лучше обсудим сложившееся положение - предложила Линда - И начнём мы с тебя, Арна. Куда ты девалась?
Я... - форвалака почему-то принялась хватать ртом воздух, как рыба, вытащенная из воды.
Ну? - нетерпеливо потормошил ее Ризен
Я... Я... - попытки продолжались, однако никак не могли завершиться успехом.
Что "Я", ты что, заикаться начала? - не выдержала Линда.
С этим рыжим оболтусом ещё и не то начнёшь! - тут же вернулся дар речи к Арне - Я... Вот чёрт, я не могу сказать!
То есть - не можешь? Это, как говорит твой "рыжий оболтус", секрет? - удивился шаман.
Да нет же! - отмахнулась от ненавистного словосочетания Арна - Я хочу рассказать, и не могу. Не даёт что-то!
Не поняла... Как это? - Вивьен наклонилась через стол
Да не знаю я! - форвалака раздраженно швырнула окурок в окно
- Как будто немая судорога!..
Та-ак... - Линда многообещающе уперла кулаки в бока.
Мне это тоже не нравиться. - поддержал ее голос из-под потолка.
Шеллар! - обрадовалась ему, как родному, фейри - Где ты пропадал?
Скажем так, гулял в астрале. - туманно, как он часто это делал, отозвался дух - Но обсуждение вами всей картины я никак не мог пропустить!
Хорошо, тогда вернёмся к самому началу - Ризен обернулся лицом к сидящим за столом девушкам.
Полагаю, отталкиваться надо от вещей Равновесия. По роду своей работы я кое-что слышал о них, а кое-что мы прочитали в статье. Полагаю, из всех нас, она больше всего пользы принесла мне, ибо я лучше прочих разбираюсь в артефактах. А тот, кто писал эту монографию, явно не рассчитывал на дилетантов. Если пересказать ее вкратце, то выйдет вот что. Артефакты очень стары, у каждого своя история, и свои возможности. Достоверно известно, что вместе они никогда не собирались, в количестве всех восемнадцати штук. Вещи равновесия - это азиатские артефакты.
А камни - скандинавские. - заметила танцовщица - Где связь?
Какая связь?.. - хмыкнула Арна со своего подоконника - Это же разные концы континента!
Между прочим, вам не кажется, что здесь замешаны не только сайентологи? - задумчиво вопросила Линда, несколько неточно наносившая на дверцу холодильника очередную звёздочку - Агнесса, Зэрирэль, этот посредник... Меня не покидает чувство, что я его уже встречала!
Это называется "дежа вю" - Вставила Арна - А ещё Ренгард, и твой заказчик на камни, как там его...
Рене.
И возможный неизвестный, нанявший Лиса...
Его зовут Карим. - Донеслось от окна
Нанявшего? Откуда ты знаешь?! - Арна молча достала из кармана и положила на стол армейский жетон - битый, царапанный и сильно потёртый.
Лиса зовут Карим. Это висело у него на шее. - Все дружно склонились нал металлической пластинкой.
- "Карим А...Аурум, кажется... - Ризен старался изо всех сил - Пол - мужской... Возраст... Неразборчиво... Страна... Хм, не знаю, не знаю... Первая буква, "Я"...
Ямайка, Якутия, Япония... - принялась добросовестно перечислять фейри.
Япония?! Он такой же японец, как я - негр! - хмыкнул шаман.
Но гражданство-то может быть любое! - возразила Линда, подтаскивая жетон поближе к себе, чтобы рассмотреть.
Ладно, замнём для ясности. - Китаец решил не отвлекаться. В конце-концов, жетон никуда не убежит, разве что вместе с рыжим. Но этот вряд ли скоро начнет бегать...
Итого - пять сторон, не считая наёмников - подвёл итог Ризен. - Интересно, в этом деле мы к какому месту относимся...
Жертвоприношение - Сайентологи, мы уже связали.- подсказал призрак.
А покушение на Линду? Похищение Арны? Тот, кто потрепал Карима? Я не знаю, что с ним делали, в упор расстреляли, что ли?.. - Ризен против воли обернулся в сторону комнаты, где без присмотра был оставлен раненый. - Да он, вроде, не такой дурак с виду...
Ещё больший!
Арна?
Я... Я... Чёрт!!
Понятно.
Внезапно послышался звонок в дверь, и все посмотрели на Линду. Та пожала плечами.
Понятия не имею, кто это. Может, Эрика? Она часто забегает... - девушка подошла к двери.
Кто там?
Открывайте, полиция!
Что? - опешила танцовщица. - С какого чуда?
Консьерж этого дома, Гастон Дюкрен, протелефонировал, и сообщил, что в этом квартале скрывается девушка, по всем приметам совпадающая с разыскиваемой нами преступницей, Аэддин Арной. - Заученно отбарабанил профессиональный голос. - Вы обязаны оказать нам содействие, иначе будете привлечены к ответу в качестве соучастницы преступницы.
А в чём её обвиняют?
Вы что, новостей не смотрите? - опешил голос. - По всем каналам уже сутки крутят...
Я была в отъезде! - завопила Линда, стараясь заглушить шаги бросившихся к телевизору гостей. - Я ничего не знаю!
Очень крупное ограбление уважаемой фирмы. Действительно крупное!
"Вот невезуха! Гастон видел, как Арна вчера бегала в аптеку за бинтами для рыжего..."
Откройте дверь, иначе вам придётся отвечать перед законом! Впрочем, вам и так придётся, хотя бы для объяснения, что она делает у вас...
Я угрожала - не разжимая губ прошептала форвалака, подсказывая.
Мы входим! - замок щёлкнул. К ужасу танцовщицы за дверью оказалась не пара офицеров-патрульных, а полноценный отряд, экипированный для силовых мер. И возглавлял это безобразие не кто-нибудь, а комиссар...
"Ну хоть одно хорошо - меня он не приплетёт... Или наоборот - приплетёт, чтоб меньше выпендривалась?.." - Линда судорожно соображала, пока полицейские входили в квартиру и аккуратно окружили всех присутствующих, кроме Шеллара, которого, разуметься, не видели.
Аэрдин Арна, Вы обвиняетесь в нарушении закона, статья 316, "О присваивании чужого имущества", и в связи с этим будете арестованы. Вы можете быть отпущены под залог, условно, разумеется, и...
Такой залог подойдёт? - Увлечённые текущими событиями люди (и не только они, но и условно относящиеся к ним) вздрогнули от неожиданности и обернулись. По коридору медленно передвигался Карим, осторожно опираясь о стену - взъерошенный даже больше обычного, обнажённый по пояс, зато в бинтах по уши.
Ты... Это ты!!!
О, благодарю Вас, комиссар, это так любезно с Вашей стороны - сообщить мне об этом... Эй, осторожнее, я чуть носом с полом не поздоровался! И вообще, у вас наручники бракованные, я хочу пушистые и розовые, где вы их вообще брали? На косплейной распродаже? Рыжий! - очнулась Арна, наблюдая, как несносного типа профессионально берут под конвой - Ты что, совсем с ума сошёл?!
И даже не сегодня, поверь мне - обернулся через плечо Лис. - Более того - это вообще секрет! - комиссара Мерсье затрясло, он полез в карман за таблетками. Его подчинённые окружили "залог" еще более плотным строем .
Но... почему? - выдала Линда наконец. - Господин Мерсье, Вы разве знаете этого человека?
О, моя дорогая! - комиссар не упустил возможности схватить Линду за руку. - Я всё понимаю, Вам угрожали, вы были в неведении... Конечно... А этот человек - запомните его хорошенько, моя дорогая! - Я гоняюсь за ним четыре года, и до сегодняшнего дня он считался неуловимым. Самым дорогим преступником государства. И благодаря Вам...
Комиссар, мы закончили!
Отлично, возвращаемся в управление. - Мерсье поспешил за своей командой.
Понимая, что с боевым нарядом полиции им не совладать обычными методами, а открывать карты нельзя, Линда, Арна, Ризен, Шеллар и Вивьен наблюдали за удаляющимся конвоем. Оставшись одни, они молчали, пока Линда не спросила, чтобы хоть как-то заполнить паузу:
Вы поймали новости? Что ограбила наша Арна?
"Ламар Интэграл".

Москва, офис управления делами ИПЭ,
август 2006

- Дежурный старлей, срочно подойдите к пункту регистра. Повторяю...
Гар! Ни пуха!
Да иду я, иду... К чёрту!.. - старлей, дожёвывая на ходу ленч, лёгкой рысью припустил к нужному месту. Подобный вызов не сулил обычно ничего хорошего - возле пункта регистра находился кабинет заведующего отделом снабжения ИПЭ Гофмара. Однако дежурный не мог, как ни старался, припомнить каких-либо упущений по этой части в период своего дежурства. В чём же причина столь спешного вызова?..
Гофмар, высокий, сухопарый, напоминающий английского дворецкого, мужчина, был уже на месте.
И как Вы это объясните?! - с места в карьер начал он. Старлей опешил и осторожно переспросил:
Что - "Это"?
Акт хулиганского вандализма на вверенной Вам территории - без запинки отбарабанил Гофмар, и сурово поглядел на собеседника поверх очков. - Вы осознаёте, насколько подобные события дискредитируют нашу организацию?
Простите... Но я по-прежнему не понимаю, о чём идёт речь - вздохнул призванный к ответу. - Я патрулирую свою зону и держу связь с часовыми. Никаких докладов или сигналов о нарушении не было.
В таком случае, как Вы объясните присутствие на стене, между третьим и четвертым этажами неприличного слова... эм-м.... из трёх букв?
Что?!
Идемте, взглянем. - Гофмар направился к лестнице. - В любом случае, я желал бы, чтобы дело было расследовано в самые короткие сроки.
Я проинструктирую подчиненных.
Очень хорошо. А вот и это место. Вы только полюбуйтесь! - Старлей проследил за взглядом Гофмара и остолбенел: на белоснежной стене ядовито-бирюзовой с блестками краской было написано: "Лис".

Париж, рю ду Друа,
август 2006

- Наши ряды редеют - заметила Вивьен, глядя в окно - А в расследовании мы так и не продвинулись.
Как это - не продвинулись?! - возмутившись до глубины души, шаман вышел из ступора.
Мы узнали, что целая толпа народу собирает вещи Равновесия и Скандинавские камни, и что, скорее всего, это имеет отношение к жертвоприношениям сектантов. В этом замешаны самые разные люди. Солидная фирма (та, что якобы подверглась визиту Арны), научные центры (кто-то же написал статью об артефактах, которую нам дал Зэрирэль? А таким сухим академическим языком могут писать только учёные, поверьте на слово!), сектанты-фанатики, да те же Вонтола с Каримом. Кстати, странная у парня фамилия... Аурум, что-то вроде знакомое.
Золото - подсказала Линда. - Это таблица Менделеева. Аурум - это научное название золота.
Да уж, фамилия ещё та... - согласилась с товарищем по приключениям Вивьен
Погодите-ка, он ведь из Иностранного Легиона, да? - внезапно спохватилась форвалака - А оттуда не выходят с настоящими именами. Как же я сразу не сообразила... Обрадовалась, не иначе...
Арна, что ты несёшь? - компания переместилась в гостиную, чтобы не разговаривать стоя в коридоре. Наемница пояснила свою идею:
Французский Иностранный Легион - это специальное подразделение для перечёркивания прошлого. Оттуда выходят с узаконенными, но не настоящими именами.
Значит, Лис, всё-таки не Карим.
Спорный вопрос - покачал головой Ризен. - Имя "Карим" - тюркского происхождения, а этот язык слабо, но перекликается с моим, родным. Есть подгорная долина, называется Карим-та-Гара, то есть Лисья долина. Подозреваю, что "Карим" - это просто перевод.
Это интересно - Линда забралась на кресло с ногами и обхватила колени - Говорящие имена... Интересно, что значит "Вонтола"...
Так, если мы уже пошли по этой дорожке, давайте разберём всех - чтобы душа была спокойна, и мы не отвлекались на эти глупости - внесла идею Вивьен. - Я мало знаю Лиса, но более чем уверена, что идея зашифровывать имена могла прийти в голову только ему: ни у кого больше нахальства не хватит.
Ладно - кивнула Арна - "Ламар Интеграл", то есть "Объединение Ламара". Как можно перевести эту фамилию? - Все надолго задумались, пока, наконец, Линда не подала голос:
Я в абсолютном нуле. Единственное, что мне удалось вспомнить - так это то, что у... Мопассана, кажется... был персонаж с такой фамилией.
Вряд ли Мопассан относится к делу. Давайте дальше.
Тётка, которая утащила Волка, Агнесса! - выпалила танцовщица.
Кто про что, а Линда про Волка... Имя, кстати, простое, корень - "агнец", то есть барашек.
Агнец... Хм-м... Ладно, дальше. Зэрирэль - Последовала очередная минута молчания, свидетельствующая о ещё одном белом пятне. Линда, чтобы заполнить паузу, набрала номер на телефоне и вслушалась в гудки.
Где черти носят эту Эрику?! Так, дальше... Кто у нас...
Кстати, мы забыли полицию!
Брось, Арна, только полиции ещё в деле об артефактах и не хватало - отмахнулась танцовщица. - Да и кто у них, кого мы знаем по имени? Разве что комиссар.
И как его зовут? - лениво вопросил Ризен, скорее для галочки, чем из любопытства.
Мишель Мерсье.
Как-как?! Вот этого старичка-боровичка?! Это уже полный маразм...
Согласна. - Последовал тяжкий вздох человека, который подумал о том, что то, что для других - маразм, для него - проблема.
- Кто у нас ещё есть? Карима перевели, теперь давайте переведем Вонтолу.
Ну, давайте, потому что ты не успокоишься. - Ризен закинул руки за голову и потянулся - Я его, слово то есть, где-то точно встречал, но давно.
И я встречала - поддержала шамана удивленная Арна - Еще одно совпадение? Причем, судя по урывочным воспоминаниям - тоже давно.
Я думала - это только у меня такое ощущение... - Линда склонила голову набок. - Полагаю, нам следует хорошенько перелопатить память: мы все такие разные люди, а воспоминания сходятся...
Хорошо, принято. Кто ещё остался?
Наши наниматели - вздохнула Арна - Рэнгард.
Звучит как-то... вроде и на нашем языке, а вроде и нет.
Диалект?
Словарь на полке, у тебя за спиной - тут же заявила Линда. Шаман послушно направился в указанном направлении и вернулся с внушительной стопкой в руках.
Ух ты, даже древнегалльский! - восхитилась Вивьен. - Откуда они у тебя?
Приятель один, Амари, делает ремонт, и попросил, чтобы они здесь полежали - а то мало ли...
Так, Ренгард... Как это пишется? Ага... Арна, а твой?
Это и есть "мой", а нанимателя Линды зовут "Рене".
Странное имя, у вас, французов, они обычно подлиннее.
Это сокращения, я не помню от чего. Привыкли упрощать себе жизнь.
Так... - нахмурился Ризен. - Быстренько вспоминайте, от чего сокращение.
Это так важно? - удивилась Линда, но всё-таки покинула свой насест и принесла справочник с перечнем имён - астрологического характера.
Сейчас, сейчас... Ракэн... Ральф... ага! Ренард, сокращённо - Рене!
И как переводится? - подозрительно-спокойно спросил шаман.
Ренард - старое галльское имя, предположительно перекочевавшее в наши края с викингами, в переводе обозначает... - танцовщица запнулась.
Продолжай, мы все слушаем. - подчеркнуто-серьезно отозвался Ризен.
В переводе обозначает "Лиса"...
Ренгард, Ун-Ренгард, тотемное имя, означающее Лисицу - прочитал по своему словарю Риз. - И что вы об этом всём думаете?

Сидак Вячеслав Анатольевич